Подбираем короткие шторы для гостиной, спальни и других комнат

Фурнитура и аксессуары для штор

От способа украшения занавески в комнате зависит всеобщая атмосфера. Чтобы оформить все в лучшем виде, необходимо использовать различную бижутерию. Ассортимент довольно широк, поэтому можно найти что угодно, опираясь на индивидуальные предпочтения.

• Шторная тесьма – лента из ткани, которую приделывают к верхней части шторы. От вида тесьмы будет зависеть рисунок, внешний вид занавесок, поэтому многие дизайнеры советуют использовать ленту со складками, чтобы придать полотну элегантности.
• Кольца для карниза, прищепка для зажима штор.
• Люверсы – специальные небольшие кольца, закрепляющие шторы к карнизу. Отличаются от классических колец дизайном, цветовой гаммой, формой.
• Подхваты для занавесок помогут придать им любую форму, добавляя уникальности внешнему виду. В настоящее время данный аксессуар очень популярен и его часто используют по назначению.

Какого цвета выбрать шторы в спальню

Выбор цвета зависит от общего стиля спальни и от желаний хозяина комнаты.

Белые шторы. Будут уместны в любом формате спальни. Они подойдут как к классическому стилю, так и к стилю хай-тек. Лучше всего, если они будут выполнены из легких струящихся тканей, а вот тяжелые материалы для этого будут менее уместны. Белые шторы прекрасно сочетаются с нюдовыми тонами стен или, наоборот, с яркими и сочными расцветками.

Черные шторы всегда будут притягивать взгляд, и являться основным акцентом спальной комнаты. Они уместны в сочетании с белыми или светлыми стенами. Использование их возможно только в современных стилях и в просторных комнатах.

Серые шторы. Палитра оттенков серого цвета способна удивить даже самого придирчивого человека, считающего, что штор, достойных его прекрасной комнаты просто не существует. Подойдут для спокойных интерьеров. Будут хорошо смотреться с любым цветом тюля и обоев.

Бежевые шторы. Бежевый цвет при условии отсутствия на нем декора является наиболее выигрышным вариантом для создания фоновой основы в интерьере спальни с яркими стенами или другими деталями. Вообще, это универсальный вариант, который подходит для любого стиля, всегда в тренде и никогда не раздражает.

Зеленые шторы. Зеленый цвет лучше всего подходит для создания спокойной, уютной атмосферы в спальне. Они позволяют максимально расслабиться. Для этого можно выбирать любые их оттенки. Белое, желтое, голубое или коричневое оформление спальни послужит прекрасным фоном для таких занавесок.

Персиковые цвет. Такую расцветку стоит подбирать к оливковым, фисташковым, белым или бежевым стенам. Для придания атмосферы уюта необходим тюль, который будет светлее на несколько оттенков.

Коричневые шторы. Оттенков коричневого цвета довольно много, от темного шоколадного до светлого кофейного. Занавески коричневого цвета являются символом стабильности и надежности. Темные оттенки рекомендуется использовать в больших, просторных комнатах, а нежные кофейные – в маленьких.

Желтые шторы. Желтый цвет – цвет радости, солнца, хорошего настроения. Визуально увеличат размер комнаты, придадут больше цвета и света в спальнях, страдающих от недостатка внешнего освещения. Цвета, идеально сочетающиеся с ними – синий, белый, зеленый.

Фиолетовые и лиловые шторы. При выборе оттенка фиолетовых штор стоит, в первую очередь, ориентироваться на размер комнаты. Насыщенные фиолетовые тона подойдут для просторных спален, а в маленьких хорошо будут смотреться нежные сиреневые или лиловые. Темные оттенки из плотных тканей в дополнении с темной или золотой бахромой дополнят классические интерьеры и создадут ощущение роскоши.

Красный цвет штор будет хорошо смотреться в светлых, спокойных интерьерах. Тюль при этом всегда должен быть светлым.

Бордовые портьеры

Шторы бордового цвета следует выбирать с осторожностью. Они дополнят спальню, которая создана в серьезном, роскошном интерьере

Хорошо смотрятся бордовые портьеры с отделкой из золотого, темного, коричневого цветов. Чаще всего они выполнены из плотной ткани, а потому хорошо оберегают комнату от попадания солнечных лучей.

Розовые или сиреневые шторы прекрасно дополнят интерьер нежной, спокойной, романтичной спальни. Сочетаются с пастельными тонами отделки комнаты, а также розовым и золотым цветом.

Голубые. Шторы такого цвета, также как и зеленые, являются одним из самых оптимальных вариантов оформления спальни. Уместны в синем, золотом, белом, бежевом интерьере.

Синие. Создают ощущение приятной прохлады в комнатах с излишком солнечного света. Хорошо подойдут для синей, желтой, белой комнаты.

Бирюзовые шторы предпочтительнее выбирать для белого, желтого, розового, черного, золотого цвета стен. При этом стоит проследить, чтобы они были выполнены из легких, прозрачных, струящихся тканей. Такие занавески стоит помещать в спальни, располагающиеся в той стороне квартиры, где солнечные лучи бывают не очень часто.

Мятные шторы освежают комнату и смотрятся достаточно оригинально. Они подходят для современных стилей, в настоящее время мятный – один из самых модных цветов оформления интерьера.

Английские шторы

Похожи на римские занавески, но с тем лишь отличием, что в английских вариантах не применяются подъемные механизмы. На смену им приходят длинные шнуры или ленты, которыми подвязываются полотна штор, чтобы удобно зафиксировать их на нужной высоте.

В укороченном варианте английские занавески отлично драпируют окна гостиных и спален.

Обратите внимание!

• Серый тюль: нюансы использования серого тюля в интерьере. Подходящие материалі тканей серого цвета. 150 фото + видео-примеры

• Тюль на ленте: преимущества и недостатки тюля на ленте. Разновидности шторных лент. Советы по пошиву и установке (фото + видео)

• Маленькие шторы: ТОП-180 фото + видео вариантов дизайна маленьких штор. Особенности небольших занавесок в интерьере. Типы штор, тканей и цветов

Жалюзи

Если оконное обрамление не выполнено из ткани, то это не значит, что его нельзя назвать коротким. Жалюзи, к примеру, охватывают только один оконный проем, т.е. ламели не спускаются до напольного настила.

А если вспомнить множество современных интерьеров, которые можно использовать внутри кухонного пространства, то без жалюзи вообще не обойтись. Во всяком случае, ламели всегда приходят на ум, когда пользователи нуждаются в дополнительной функциональности и лаконизме.

Жалюзи бывают вертикальными и горизонтальными. Первый вариант может сыграть на руку, чтобы визуально «приподнять» кухню. Горизонтальные жалюзи расширяют помещение.

Для кухни рекомендуется выбирать светлые жалюзи, чтобы пространство комнаты оставалось светлым.

Сочетание портьер и коротких штор

Чаще всего на одном окне можно встретить такую комбинацию с рулонками или римскими. Они берут на себя функцию затемнения помещения, в то время как тяжелые портьеры или тюль стандартной длины просто красиво обрамляют проем в качестве декора.

фото7

Фото: Instagram barhatdecor.ru Фото: Instagram pro_mh Фото: Instagram poshivochka_rimskie Фото: Instagram arttex_home_sochi

Фото: Instagram sunlock.by

Фото: Instagram kitsch.club Фото: Instagram poshivochka_rimskie

Правда, длинная драпировка над свернутыми роллами может слегка оттопыриваться, поэтому последние лучше крепить непосредственно на раму.

Иногда различные типы полотен разносят по соседним окнам. Там, где близко к раме стоит мебель или техника, вешают короткую занавеску, а там, где есть свободный подход к стене, — длинную портьеру.

Чтобы убранство выглядело гармоничным, вам также нужно правильно подобрать цвет оконного декора. Советы дизайнеров, как это сделать, смотрите в видео.

Кухонные короткие занавески

Вариантов драпировок кухонного окна великое множество, это и немецкие шторы с лаконичным дизайном, и римские шторы с их неповторимым шиком, и занавески в деревенском стиле, а также наши излюбленные цветастые гардины, которые можно встретить в каждом доме и на каждой кухне.

Правда, можно и не занавешивать окна, но интерьер кухни со шторами на окнах выглядит более изысканно и благородно, чем без них. Поэтому предлагаем вам сшить римские шторы для кухни в стиле пэчворк, это придаст изюминку и оригинальность интерьеру помещения.

Для того чтобы сшить римские занавески вам понадобятся:

• Цветная материя с рисунком 3−4 видов (в клетку, горошек, цветочек и т. д. ).
• Тесьма.
• Ножницы.
• Швейная машинка.

Для начала из материи нужно нарезать маленькие квадраты размером 10 на 10 см. Затем, комбинируя их по цвету и текстуре, квадраты необходимо сшить между собой в полотно, равное по ширине и длине кухонному окну. У готового полотна необходимо обтачать края на швейной машинке, а затем с изнаночной стороны нужно пришить 4 кулиски впоследствии в них следует продеть тесьму для регулирования длины штор.

Занавеска готова, на заключительном этапе верх шторы следует прошить, подогнув край, это нужно для того, чтобы продеть в неё трубчатый карниз. Шторки на кухню короткие в стиле пэчворк готовы, осталось только повесить их на окно и отрегулировать длину.

Если столь яркий рисунок вы считаете неуместным на своей кухне, то вы можете использовать для шитья любую понравившуюся вам ткань: лён, органзу, ситец, шёлк и т. д.

Originally posted 2018-03-03 06:52:00.

Французские

Эти изделия созданы для классических интерьеров. Французские шторы смотрятся элегантно и изысканно. Они поражают своей красотой, обилием мягких воздушных складок. Такой декор получают из шелка, органзы или атласа.

Второе название этих моделей – маркиза. Спускающиеся каскадом красивые шторы имеют множество сборок, которые называют фестонами. Их не удастся распахнуть, как стандартные полотна.

Существуют стационарные варианты, которые необходимо поднять или отодвинуть в сторону, чтобы полностью открыть окно. Для жилых пространств можно заказать изделие любой длины. Подъемные типы напоминают по конструкции жалюзи. Они могут фиксироваться на нужном уровне.

Классическое направление в дизайне

Классика находится вне моды. Она всегда будет пользоваться популярностью. Классические шторы на окна в гостиную обычно представлены сочетанием тяжёлого, светонепроницаемого материала и лёгкого тюля. Их отличительной чертой является многофункциональность: непрозрачные гардины защищают помещение от солнечных лучей и чужих взоров, а воздушная органза не мешает свету проникать внутрь.

В классике главное, чтобы цвет занавесок и их фактура не выбивались из цветового решения обстановки в целом. Иначе помещение будет выглядеть крайне непривлекательно, ведь именно на шторы делается основной акцент в классическом интерьере.

Интересные находки

Укороченные портьеры интересны сами по себе, но есть несколько дизайнерских решений, способных в разы усилить их положительный эффект.

Во-первых, комбинируйте короткие и длинные занавески, например, необычно смотрится тюль до подоконника, обрамленная шторами до пола. Также можно дополнить любимые портьеры рулонными моделями или жалюзи, чтобы по мере необходимости уменьшать воздействие солнечного света.

Во-вторых, повесьте занавеси крест-накрест и зафиксируйте по обеим сторонам, что создать неповторимую и уютную атмосферу.

В-третьих, завязывайте набок только одно полотно из двух, что придаст интерьеру небрежности и стильности.

В-четвертых, вписывайте драпировки в единый дизайн посредством повтора материала на скатертях, салфетках, полотенцах и обивке. Так, шторы в детскую можно заказать под цвет кроватного пледа или подушки, подчеркнув общий стиль и акценты.

Рассмотрите фото коротких штор в интерьере, чтобы оценить все разнообразие моделей и возможностей для их обыгрывания в обстановке любого помещения. Такие занавески легки, воздушны и ненавязчивы, не акцентируют на себе внимания, но придают комнате шарм и уют.

Варианты коротких штор

Большое количество вариантов укороченных штор позволяет выбрать занавески для любого помещения, стиля и интерьера.

Жалюзи

Жалюзи практичны, удобны в применении, просты в обслуживании. В зависимости от расположения пластинок они бывают вертикальными и горизонтальными. Подобрав жалюзи в цвет мебели, можно создать интересный, стильный интерьер.

Тюль, гардина

Легкая полупрозрачная занавеска – классический вариант декорирования окна. Тюль придаст помещению воздушности. Гардина из органзы подойдет для затемненной комнаты. Прозрачная сетчатая ткань создаст в помещении эффект дымки.

Двойные

Двойные портьеры из разных материалов создают особенный уют в комнате. На окна, которые выходят на солнечную сторону, выбирают занавески из плотной ткани. Для затемненных комнат подходят полупрозрачные шторы.

Нитяные

Завесы из декоративных нитей – универсальный вид декора. Струящиеся тонкие веревочки вносят уют, создают затенение. Их возможно применять как самодостаточный элемент или сочетать с другими видами штор. Кисейные занавески бывают узорчатыми, однотонными, оформленными вышивкой. Шикарно смотрятся варианты со стеклярусом.

Рулонные

Это самый простой и практичный вид занавесок, который может защитить помещение не только от жары, но и от холода. Такие занавески чаще вешают в спальне, кабинете.

Плотные шторы до радиатора отлично будут смотреться в гостиной. Для декора можно использовать подхваты, зажимы.

Шторы «кафе»

Особенность штор в том, что они крепятся не вверху, а посередине окна. Такие полотнища шьют из хлопка, льна. Допускаются рисунки, орнаменты.

Колор блок

Эти современные занавески имеют необычный дизайн. Главная особенность – интересная комбинация цвета. Текстиль подбирают в тон мебели, стен, коврового покрытия. Яркие цвета отлично смотрятся в детской.

Плиссе

Внешне похожи на металлические жалюзи, но изготавливаются из плотного натурального полотна. Чтобы открыть окно, нужно только потянуть за шнурок.

Дилижанс

Штора относится к рулонным моделям и имеет характерные завязки, подкладку контрастного или близкого по тону цвета. Занавеска неподвижно закрепляется вверху.

Для оформления комнаты в деревенском стиле часто используют шторы, выполненные в лоскутной технике.

Японские

Эти занавески называют еще панельными жалюзи, японскими панелями, экранными шторами. Они представляют собой тканевые полотна, крепящиеся на карниз, состоящий из нескольких уровней. Такой карниз позволяет сдвигать панели вправо, влево, к центру. Панельные жалюзи являются нетривиальным решением для декора любого помещения. Особенно красиво они смотрятся на широких оконных проемах.

Австрийские

Эти занавески представляют собой что-то среднее между римскими и французскими шторами. Их еще называют «фестонными». В расправленном состоянии полотно будет ровным. При его подъеме собираются вертикальные складки в виде фестонов. В отличие от французских моделей, складки собираются не по всей длине, а изящно украшают низ изделия.

Лондонские

Такие модели придадут интерьеру аристократизма. Они представляют собой цельное полотно, которое при поднятии вверх образует по центру глубокую складку, переходящую по бокам в бантовые складки. Изделия могут декорироваться вертикальными лентами.

Шведские

Эта рулонная модель выглядит просто, поэтому ее чаще выбирают для кухни в стиле прованс, устанавливают в детской комнате, на лоджии. Шторы удобно поднимаются и опускаются.

Французские

«Маркизы», или французские шторы, представляют собой каскадную подъемную конструкцию. Такие занавески придают интерьеру роскоши. На первое место у «маркиз» выходит красота. Помпезные и аристократические, они впишутся не в каждый интерьер. Лучше всего занавески смотрятся в изысканной барочной обстановке с вычурными статуэтками.

Римские

Это ровные полотнища, которые собираются продольными складками при подъеме. Римские шторы лаконичны и не перегружают интерьер декоративностью и объемом. Одно из преимуществ такой модели – экономное расходование ткани, поэтому можно использовать дорогой материал и отделку.

Такой вид коротких занавесок хорошо будет смотреться как в гостиной или в спальне, так и в помещениях, где классические варианты неуместны (в ванной, санузле, прихожей).

Достоинства коротких штор

Шторы до подоконника имеют ряд достоинств:

1. Дешевле стоят в сравнении с классическими. За сумму, которую придется отдать за длинные шторы, можно купить 2 комплекта коротких.
2. Нетребовательны в уходе. Их легко стирать и гладить.
3. Подходят для маленькой кухни, в которой плита или стол располагается под окном.
4. Обеспечивают легкий подход к подоконнику.
5. Подходят для тех комнат, где окно совмещено с балконной дверью.
6. Визуально увеличивают помещение.
7. Представлены в разных расцветках, конструкциях.
8. Незаменимы во время отопительного сезона, потому что не препятствуют распространению теплого воздуха в помещении.

Современные тенденции штор

При выборе материала отдают предпочтение синтетическим тканям. Допустимо выбрать ткань, где содержание натурального ворса не превышает 50%. В цветовой палитре дизайнеры рекомендуют обойтись без крупных рисунков, а остановиться на глубоких однотонных шторах. Но занавески с принтом не под запретом. Оформляя окна портьерами можно отказаться от тюлей. Для создания уюта и гармонии в интерьере, лучше выбирать модели современных коротких штор на кухню, такие как рулонные или римские.

В цветовом решении оконного текстиля остановитесь на мягких красных оттенков, палитра желтого цвета, спокойные коричневые тона, классическое решение в белых и черных тонах, серые тона, с принтами(флористика, абстракции) и разноцветными.

Правильно подобранные занавески для кухни помогут создать гармоничный дизайн и атмосферу уюта. Вооружившись выше изложенными советами вы сможете идеально выбрать оконное оформление для вашей кухни.

Стиль

Интерьер кухни подскажет вам стиль занавесок для вашего окна. Невозможно в кухне деревенского стиля повесить шикарные шелковые тюли с множеством складок. Это будет смотреться глупо и вычурно.

Декорируйте кухонное окно, обращая внимание на общую атмосферу этой комнаты. Ткань, расцветка и дизайн шторы подчеркивают исключительность интерьера вашей кухни

Все короткие шторы для кухни по стилю можно разделить на 3 вида.

Классические шторы

Это шикарные гардины, большое количество складок, оборок. Другой вариант — простые, шторы без складок, возможно портьеры. Такие занавески вешают на деревянные гардины, кольца, крючки, металлические трубы. В таком стиле выполняются, как правило, длинные шторы. Но классическая тюль-арка, австрийская шторка, подвернутая на одну сторону, в коротком варианте смотрятся великолепно.

Традиционные

Это самый популярный стиль для оформления кухонного интерьера. Традиционными считаются занавеси в деревенском стиле, по длине они очень короткие, закрывают только оконный проем. Такие шторы отлично подходят темным, затененным помещениям.

Так же можно использовать шторы-кафе. Это раздвижные занавески. Дополняя их оборками, складками, вы сможете делать свою кухню уютной. Расцветки традиционно используются уютные: клетка, мелкий цветочек.

Совет! Выбирая шторы-кафе, не забудьте установить их на каждую створку окна. Тогда вы сможет легко проветривать кухню, открывая створки по отдельности.

Современные

Рулонные и римские шторы. Их преимущество в том, что они легко создают полумрак, опускаясь на всё окно и не пропуская свет. А днем поднимаются и открывают свету всю площадь комнаты.

Гардина короткого покроя станет центром интерьера кухни, если вы исполните её с подхватом на одну сторону.

Бумом для дизайнеров кухонь в последние года стали японские панели. Они выполнены из текстиля с национальным орнаментом. Их можно использовать как занавеси окон, так и в роли межкомнатных перегородок.

В чем преимущество коротких штор

Заменить удлиненные шторы короткими моделями очень просто, но их выбору придется уделить определенное внимание. Такой взвешенный подход обусловлен необходимостью поддержания эстетической и практической функций, которые выполняют шторы, используемые для оформления окон

Короткие шторы достаточно эффективно препятствуют проникновению солнечного света в помещение, а при их использовании можно ориентироваться и на другие преимущества:

• отсутствие влияния на визуальное расстояние от потолка до пола, что особенно актуально для небольших по размерам помещений;
• минимальное влияние на скрадывание свободного пространства в помещении с возможностью рационального использования свободной площади;
• свободная расстановка мебели у оконных проемов без опасений повредить длинные шторы или существенно приблизить срок замены полотен;
• короткие шторы можно дополнять разными декоративными элементами, помогающими повысить уникальность их продуманного дизайна;
• стоимость коротких штор существенно ниже чем у комплектов с многослойной конструкцией, ведь для их пошива требуется меньше материалов;
• укороченные модели отлично подходят для помещений где часто проводятся процедуры проветривания, а еще за ними легко организовать уход.

У таких моделей практически нет недостатков, но лучше не использовать укороченные шторы в больших и просторных помещениях. А еще их применение не поможет скрыть старые радиаторы или часть стен, с такими моделями достаточно трудно сделать переход от отделки стен к оконному проему.

Выбор материала

Современная тюль делают из множества тканей, но чаще всего это синтетические материалы. Давайте более подробно рассмотрим плюсы и минусы каждой ткани.

Вуаль:

• мягкая, гладкая и нежная на ощупь;
• более плотная, чем органза, и мягче;
• предлагает множество цветовых решений;
• лучше защищает от солнца.

Однако вуаль имеет и значимые минусы – скажем, куда быстрее пачкается, а очищается значительно хуже. Портится на солнце и довольно сильно подвергается нежелательной электризации. Легко мнётся и рвётся. Стирать лучше жидкими средствами и очень аккуратно.

Органза – ткань из полиэстера и шёлка, стирается она значительно легче по сравнению с вуалью и куда меньше боится пыли, солнца, электризации. Хотя и лёгкая и воздушная, но при этом весьма прочна.

Обычно органза – куда лучший вариант по сравнению с вуалью, у которой есть лишь один условный недостаток — цена. Производство качественного материала стоит дорого.

Важно! Не так давно на рынке появился замечательный вариант, называемый микровуалью или полуорганзой. Он взял ключевое преимущество вуали перед органзой – мягкость, сохранив эластичность и другие достоинства органзы

Именно его стоит порекомендовать, если вы не стеснены в средствах.

Наконец, наиболее крупный вид тюля — это тюль сетка. Из значительных достоинств сетки — её не требуется гладить

Стирать её нужно руками и достаточно осторожно, но всё же по сравнению с вуалью вероятности её повредить поменьше

Подведём итоги: чаще всего самый лучший, но наименее бюджетный выбор – это органза.

Ткани для штор

После выбора дизайна коротких штор для кухни без балкона остается выбрать материал. Необходимо учесть особенности всех тканей.

Характеристики натуральных материалов:

• лен самый популярный, благородно выглядит, долговечный, но выгорает на солнечной стороне;
• хлопок безопасный, пропускает свет, тепло, воздух, обладает демократичной ценой, на солнечной стороне быстро выгорает;
• шелк натуральный, прекрасно выглядит, хорошо драпируется, для кухни непрактичный (мнется, требовательный к уходу).

Характеристики искусственных тканей:

• органза – прозрачная, свет пропускает хорошо, но упругая, на ощупь жесткая, можно сшить любую модель;
• тюль – тонкая «сеточка» с узором, хороший вариант для коротких занавесок;
• шифон – тоненький, почти прозрачный, шероховатый;
• вуаль – матовая, хорошо драпируется, бывает с узором, но электризуется;
• кисея – легкая, полностью прозрачная, идеальный вариант независимо от стиля.

Лучшие для кухни смесовые ткани:

• прочные;
• износостойкие;
• пропускают воздух;
• от солнца не выцветают;
• имеют отличный внешний вид.

Плотную портьерную ткань покупают на юге. Для северных регионов лучше подходят тюлевые.

Выбор цвета зависит от отделки и мебели. Проем окна должен быть немного светлее/темнее ткани занавески, нужно сыграть на контрасте. При желании сделать в помещении яркий акцент ткань будет отличаться рисунком и расцветкой. При затруднениях с выбором выбирается молочный цвет. Его дизайнеры считают универсальным.

Преимущества и недостатки коротких занавесок

Короткие шторы для кухни, гостиной, спальни и других комнат в современном интерьере применяются с особенным вниманием. Они позволяют содержать комнату в порядке и уюте, защищают ее от солнечного света, обезопасят от любопытных соседей

Короткие занавески обладает такими преимуществами:

• В малогабаритных комнатах не уменьшают визуально высоту;
• Также они не забирают много пространства в комнате;
• Недлинные гардины удобны, когда требуется свободное пространство у окна, чтобы поставить мебель;
• Стиль интерьера можно дополнить ламбрекенами, кистями и другими декоративными элементами;
• Недлинные занавеси способствуют большей освещаемости помещения;
• Стоимость коротких штор значительно ниже, поскольку расход материалов намного меньше;
• Свободная циркуляция воздуха в помещении;
• Такие занавеси меньше загрязняются, ведь основная пыль идет от пола;
• Их легче стирать и гладить.

Среди недостатков коротких занавесок и штор стоит отметить не возможность их использования при узких проемах, в комнатах с низкими потолками, при наличии старого радиатора, которого необходимо скрыть.