Как выбрать кондиционер для дома

Лучшие производители сплит-систем

Называть в рейтинге конкретные модели было бы не совсем оправдано – их огромное количество, многие из них однотипны и содержат минимум отличий. К тому же, большинство людей выбирают климатическую технику не по характеристикам, а по бренду.

Японский гигант-законодатель технологий в мире климатической техники и оборудования. Производители вывели стандарты кондиционеров на новую высоту благодаря инновациям – системам фильтрации, новым безопасным и эффективным фреонам, умным датчикам и многому другому. Премиум-модели стоят дорого, но можно найти качественную китайскую сборку до 50 тысяч рублей.

Ещё одна японская корпорация. В общий концерн входят подразделения Electric и heavy industries, и каждое выпускает кондиционеры. Модели у них разные, а культура и качество сборки находятся на высоком уровне. Сплит-системы с гранёным трёхлучевым цветком прославились своей надёжностью.

Крупнейший чисто китайский производитель кондиционеров. Когда устройства Haier только зашли на российский рынок, они имели репутацию послабее японских конкурентов. Однако время сделало своё дело: продукция китайцев сильно «подросла», а цены на японскую технику сильно выросли. Сейчас Haier занимает нишу кондиционеров по средней цене и выше. Компания активно работает над дизайном и тоже старается внедрять в новинках высоких технологии.

Долгожитель среди китайских кондиционеров. Завод этой компании выпускает и другие марки в рамках сотрудничества и аренды производственных мощностей. В Gree предпочитаю классику – стандартные сплит-системы с необходимым функционалом. Зато начинка н вызывает беспокойства.

В магазинах их можно найти реже, однако марка достойная. Продукция собирается на собственном заводе и занимает сегмент бюджетной и средней техники.

Ещё они китайцы, которые при поставках в Россию постарались вызывать только положительные эмоции. Продукция довольно проста, но качественна.

Мощность и производительность

При недостаточной мощности агрегат не справится с поддержанием заданной температуры. Нет смысла также переплачивать за сплит систему с чрезмерной производительностью, если не будет использоваться ее потенциал полностью, оснащение достаточно прожорливое — от 2 кВт и выше.

По мощности можно сделать разделение на такие группы:

• слабые — до 2.5 кВт. Для маленьких комнат до 20 м²: детских, спален, кухонь;
• средние — до 3.5 кВт. Для обычной гостиной 20–30 м²;
• высокопроизводительные — до 4.5 кВт, от 31 м²;
• максимально мощные — от 4.5 кВт и выше. Для больших офисных площадей, производственных, административных объектов. Обычно это канальные, кассетные модели.

Расчет

Правила расчета (высота потолков до 3 м):

• 1 кВт на 10 м² плюс запас 25 %, так как потребуется больше мощности, когда летом большую часть дня солнце светит в комнату;
• запас желательно увеличить на 30 %, или рассчитывать, исходя из 1.5 кВт на 10 м², если помещение на солнечной стороне или в нем много нагревательных приборов: на кухне, в офисе с компьютерами;
• количество людей: на 1 человека в офисе или в квартире потребуется 100 Вт, но для ресторанов, спортзалов это значение следует повысить до 300 Вт.

Часто системы называют «семерками», «девятками», это параметры по американским стандартам — 9 000 BTU и так далее. Чтобы перевести в Ватты, эту величину надо разделить на 3.412. Для комнат размерами около 20 м² подойдут «семерки» (7 000 BTU), «девятки» — для 27 м² — (9 000 BTU).

Обычно хватает усредненных расчетов, но также есть формулы для более точных исчислений:

Рекомендации по выбору кондиционера

При выборе охладителя воздуха для квартиры стоит учитывать не только технические показатели, но и бренд, под которым выпускается устройство. Умение ориентироваться в ассортименте разных производителей может избавить от различных проблем, к примеру:

• Приобретения неисправной модели.
• Сложности с гарантийным обслуживанием.
• Поиск сервисного центра малоизвестного бренда в своём городе.

Поэтому перед покупкой нужно не только тщательно изучить предложения магазинов, но и узнать отзывы на желаемое устройство и определить его место в рейтинге кондиционеров. По стоимости и техническим характеристикам выделяют три класса кондиционеров для дома — люкс, средний сегмент и бюджетные модели.

Дорогостоящие воздухоохладители обладают самым большим набором технических характеристик, удобством использования и превосходным внешним видом. Они также отличаются долгим сроком службы и не требуют частого ремонта. К наиболее популярным кондиционерам класса люкс можно отнести модели фирмы Daikin. Эти мощные и надёжные устройства станут прекрасным выбором для любой квартиры.

Рейтинг лучших кондиционеров для квартиры среднего класса возглавляют изделия брендов LG и Samsung. Они представлены в основном инверторными сплит-системами с хорошими техническими показателями и стильным дизайном. Устройства этого класса надёжны и просты в управлении. Ещё одним преимуществом выбора брендов средней ценовой категории является наличие сервисных центров во всех крупных городах.

Среди недорогих моделей бытовых климатических систем можно отметить устройства фирм Electrolux, Pioneer и Royal Clima. Бюджетный сегмент представлен устройствами китайского производства, которые обладают простым дизайном и самыми необходимыми функциями. Они вполне подходят для установки в любой квартире, а единственным недостатком таких моделей можно назвать сложности в обслуживании и ремонте.

Electrolux EACS/I-09HM/N3_15Y

Модель относится к инверторным кондиционерам. Отличается высокой энергоэффективностью, но в режиме охлаждения она немного хуже, чем при обогреве. Сплит-систему независимо от режима работы можно включать при температуре до -15. Дополнительно модель оснащена дезодорирующим фильтром, который не только очищает воздух, но также устраняет запах табака и быстро вытягивает сигаретный дым.

К основным характеристикам Electrolux EACS/I-09HM/N3_15Y относятся:

• широкий диапазон температур, при которых разрешается использовать сплит-систему;
• подходит для помещений до 25 кв. м;
• тихий уровень шума, не превышающий показатель в 23дБ;
• есть пульт управления и встроенная память;
• есть функция авторестарта и самоочистки агрегата.

ТОП-5 популярных брендов

Ввиду большого количества производителей бытовой техники то одни, то другие компании вырываются в лидеры. Этому способствуют всемирная известность, популярность бюджетных линеек, регулярное появление новых или усовершенствованных моделей.

В наш рейтинг попали бренды, продукция которых получила больше всего положительных отзывов от пользователей и экспертов.

Бренд #1 – Mitsubishi Electric

Японская компания, ежегодно выпускающая новые серии климатической техники.

Большое внимание уделяет сплит-системам домашнего назначения, не только внедряя первоклассные технические разработки, но и реализуя великолепные дизайнерские решения. Снижение расходов на электроэнергию у настенных сплит-систем снижается на 30 % благодаря технологии Power Inverter, амплитудно-импульсной модуляции с IPM

Снижение расходов на электроэнергию у настенных сплит-систем снижается на 30 % благодаря технологии Power Inverter, амплитудно-импульсной модуляции с IPM

Приборы для дома, среди которых можно найти все виды по способу установки, обслуживают площади от 15 м² до 100 м². Шумность последних модификаций – не выше 19 дБ.

Бренд #2 – Electrolux

Шведский производитель, постоянно снабжающий российский рынок новыми высокотехничными сериями. Например, линейка PROF AIR известна тем, что создает в комнате идеальную для проживания микросреду, максимально свежую и чистую. Происходит это благодаря технологии Pull & Clean.

Новая технология реализована и в линейке LOUNGE. Технология I Feel поддерживает настроенную температуру там, где находится пульт д/у – например, у стола или у окна

Все модели отличаются высоким классом энергоэффективности – до А+++ в обоих основных режимах, тихой работой и дополнительными возможностями

Бренд #3 – Haier

Китайская компания, завоевавшая признательность даже ценящих максимальный комфорт и надежность требовательных европейских потребителей.

Продукция реализуется более чем в 100 странах мира и ценится за высокие показатели производительности и смелый дизайн.

Производитель выпускает весь диапазон климатической техники – от бытовых моделей до полупромышленных агрегатов, чиллеров и фанкойлов. Но популярными стали именно бытовые сплит-системы инверторного типа

Особенно привлекательны последние разработки бренда – блоки управления wi-fi, модели со встроенной ультрафиолетовой лампой или опцией О2-Fresh, обеспечивающей приток свежего воздуха.

Бренд #4 – Ballu

Международный концерт имеет немалые мощности в России, поэтому на рынке всегда можно найти последние разработки в сфере климатической техники. Среди бытовых решений – инверторные и обычные сплит-системы, мультисистемы, напольные и мобильные серии.

Такие серии, как i Green Pro, относятся к среднему ценовому сегменту и призваны максимально улучшить микроклимат в городских квартирах и снизить потребление электроэнергии

Не менее популярны мульти-сплит-системы Free Match, специально созданные для обслуживания больших коттеджей. Тихие, производительные и стильные, они подходят и для охлаждения офисов или гостиниц.

Бренд #5 – Samsung

Всемирно известная южнокорейская компания знаменита тем, что постоянно внедряет новейшие технологии, которые становятся затем образцом для других производителей.

Например, последние модели кондиционеров выпущены в треугольном дизайне, что сказывается на повышении эффективности и увеличении скорости охлаждения.

Еще одно из нововведений – технология Wind-Free. С ее помощью температура в комнате остается все время на заданном уровне, а воздух распространяется по всему пространству равномерно

Для людей с повышенной чувствительностью к пыли созданы приборы с фильтрацией Ultra Wide PM 2.5. Производитель утверждает, что в течение 100 минут воздух в помещении очищается на 99 %.

Какой мощности достаточно

В характеристиках кондиционера обычно указывается показатель BTU — британская тепловая единица. 1000 BTU — это примерно 0,3 кВт. Цифры после BTU (5, 7, 9, 12 и другие) обозначают, какой объем воздуха способно охладить климатическое оборудование. Если умножить этот показатель на три, можно понять, в помещении с какой площадью рекомендуется ставить данный кондиционер.

Чтобы расчеты были более точными, к площади комнаты стоит прибавить еще 20%, если:

• она находится на солнечной стороне,
• в помещении много компьютерной техники,
• есть окна во всю стену, которые пропускают много солнечного света,
• квартира многокомнатная и заодно будет охлаждаться коридор.

Кроме того, при расчетах производители ориентируются на высоту потолков 2,5 м. Если они выше, полученную площадь нужно умножить на коэффициент (высота потолков делится на 2,5).

К примеру, для комнаты площадью 12 м2, расположенной на солнечной стороне в двухкомнатной квартире, нужно «накинуть» еще 40%, то есть подбирать мощность под площадь 17 м2. Если высота потолков при этом составляет 3 метра, то умножаем эту цифру на коэффициент (3/2,5=1,2) и получаем 20,4 м2.

Почему важно произвести расчет перед покупкой кондиционера и нельзя купить, например, максимально мощную модель, чтобы она за пару секунд охладила всю комнату? Слишком производительные устройства могут запускать много кратковременных циклов, чтобы достичь заданной температуры. Как результат — чрезмерное энергопотребление и быстрый износ механизмов

А если мощности, наоборот, недостаточно, то кондиционеру придется чаще работать на пределе своих сил, что может в конечном итоге пересушить воздух и тоже спровоцировать быстрый износ системы.

Система фильтрации в кондиционере

В недрах внутреннего блока потоки воздуха проходят несколько степеней очистки. Чем дороже устройство, тем больше фильтров можно в нем отыскать. Фильтры в кондиционере бывают следующего вида:

1. Сетчатый фильтр-пылеуловитель выполнен в виде металлической сетки, предназначение которой – улавливать частички мусора, попадающие в устройство, и тем самым защищая сам прибор. Время от времени фильтр надо промывать водой.
2. Антибактериальный фильтр удаляет из воздуха скопления вирусов и бактерий, разрушая их оболочки. Антибактериальные фильтры бывают катехиновые, энзимные, фотокаталитические. Проблема антибактериального фильтра в том, что он уничтожает и полезные бактерии, необходимые для полноценной жизни человека.
3. Дезодорирующие фильтры очищают воздух от большинства вредных запахов: табачный дым, химические соединения, запахи от домашних любимцев легко поддаются фильтрации. Эти фильтры чаще всего сделаны на основе угольного сорбента. Каждые полгода фильтр надо менять на новый.

4. Плазменный фильтр благодаря электрическому полю удерживает малейшие частицы пыли, шерсти животных, вирусы и нежелательные ароматы. Попадая в электрическое поле, они становятся положительно заряженными. Двигаясь вглубь фильтра, «грязный» воздух идет сквозь элемент фильтра, отрицательно заряженный. При их взаимодействии из потока воздуха удаляются более 95% вредных примесей. Плазменный фильтр нуждается в очистке каждые 3 месяца.

5. Антиоксидантный фильтр теоретически способен замедлить процесс старения человека, замедляя процессы окисления.

Даже если содержащиеся в воздухе пыль, споры, бактерии и вирусы и не оказывают серьезное пагубное воздействие здоровью человека, однако, оптимальный микроклимат, создаваемый кондиционером, сделает жизнь хозяина намного приятнее.

Основные и дополнительные режимы работы

Следующий нюанс, который обязательно нужно обсудить перед покупкой – определение перечня необходимых режимов. Дело в том, что кроме основной функции – охлаждения воздуха в помещении – кондиционер может выполнять и другие задачи.

Наиболее дорогие многофункциональные агрегаты способны работать в 5 режимах:

• охлаждение;
• обогрев;
• увлажнение;
• осушение;
• вентиляция.

Охлаждение – основная функция, присутствующая у всех без исключения приборов. Благодаря ей температура в воздухе снижается до заданной настройками, а затем поддерживается на одном уровне.

По законам физики охлажденный воздух плавно опускается вниз, смешиваясь с более теплым, а нагретый поднимается вверх. По этой причине настенные модули устанавливают в верхней части стены, почти под самым потолком

Обогрев – дополнительная функция, и у большей части моделей она действует только в определенном диапазоне.

Когда температура на улице опускается ниже критической точки – от -5 °С до -15 °С, в зависимости от стандартов производителя – аппарат отключает нагрев воздуха.

Отключение объясняется особенностями устройства компрессора – например, изменениями свойств масла. В связи с этим отопительную функцию лучше применять осенью/весной, когда на улице уже прохладно, а отопление еще не подключили

Функции осушения и увлажнения доступны далеко не всем моделям, поэтому этими возможностями также советуем поинтересоваться заранее. Чаще воздух в жилых комнатах сухой, поэтому гораздо целесообразнее было бы купить специальный прибор – увлажнитель. Он действует по другому принципу и более бережно относится к дыхательной системе человека.

Зато функция вентилирования есть у многих приборов. Она создает циркуляцию, помогает равномерно распределить воздух по комнате. В результате теплый воздух смешивается с холодным, что более благоприятно для здоровья жильцов.

Универсальность – хорошо, но экспериментирование с режимами полезно далеко не для всех, поэтому перед покупкой многофункционального аппарата посоветуйтесь с врачом.

Как выбрать напольный кондиционер

Обратите внимание на тип напольного кондиционера: с воздуховодом или без. Первые обеспечивают качественную фильтрацию воздуха, но они не такие транспортабельные, как мобильные изделия без воздуховода

Обязательно посмотрите на мощность устройства

Для охлаждения 10 кв. м. помещения понадобится 1 кВт мощности. Взгляните на рекомендуемую рабочую площадь.  Для использования в квартире или доме понадобится охлаждение 25-30 кв. м. Для промышленных и серверных помещений эти показатели должны быть намного выше (45-60 кв. м). Лучшие приборы оснащены автоматической сменой режимов, таймером, фильтрационной системой. Функциональными считаются модели, работающие в трех-четырех режимах: вентиляция, охлаждение, обогрев, осушение.

Посмотрите на заявленный уровень шума, ведь напольные устройства обладают низкой звукоизоляцией. Шум до 50 дБ не должен доставлять неудобства и раздражать.

Этот показатель зависит еще и от габаритов устройства. Перед покупкой обязательно протестируйте изделие на уровень шума.

Обращайте внимание на показатели воздухообмена. Чем выше эта характеристика, тем быстрее будет охлаждаться воздух. Средний показатель – 300 м3 в час

Покупайте изделия со специальным баком для сбора конденсата. Современные устройства часто оснащены системой автоматического испарения

Средний показатель – 300 м3 в час. Покупайте изделия со специальным баком для сбора конденсата. Современные устройства часто оснащены системой автоматического испарения.

Масса портативных устройств – до 30 кг

Такие изделия транспортабельны, легко перемещаются по комнате

Обязательно обратите внимание на техническую надежность прибора. Среди функций защиты – контроль утечки фреона, состояние фильтров, автоматическая разморозка, защита от тока и низких температур

Приборы должны быть устойчивыми и надежными. Посмотрите на комплектацию товара, наличие гарантийного талона, инструкцию по техническому обслуживанию. Обязательно проверьте все детали, крепления и аксессуары. Покупайте изделия у проверенных производителей.

https://www.youtube.com/watch?v=upload

Важные параметры:

Обратите внимание на то, работает ли устройство в автоматическом режиме. Это позволяет поддерживать заданные параметры температуры и влажности воздуха в помещении

Прибор должен быть оснащен функцией регулировки температуры. Важная функция – регулировка скорости вентилятора. Обратите внимание на направление потока воздуха, выбирайте устройства с возможностью вертикального и горизонтального направления воздуха. Посмотрите, оснащено ли изделие таймером

С помощью такой функции можно устанавливать время автоматического включения и выключения кондиционера. Работа в ночном режиме позволяет выставлять минимальную скорость вентилятора. Функция рестарт позволяет прибору включаться после перебоев с электропитанием.

Второстепенные параметры:

• Цвет и форму кондиционера выбирайте по собственным предпочтениям. Чаще всего выпускаются светлые устройства, они более органично выглядят в дизайне.
• Желательно, чтобы дизайн прибора соответствовал мебельному ансамблю помещения.

Определение и виды кондиционеров

Кондиционер – это устройство, предназначенное главным образом для создания и поддержания заданных климатических условий в помещении. Принцип его работы основан на переносе тепла из комнаты на улицу, что достигается благодаря свойствам фреона, способному легко нагреваться и остывать при смене агрегатных состояний.

По сфере использования

В зависимости от задач, стоящих перед климатическим оборудованием, все кондиционеры можно разделить на:

бытовые – их используются для работы в небольших помещениях;

полупромышленные – обладают большей мощностью и площадью охлаждения;

промышленные системы кондиционирования – как правило, это мультизональные устройства, предназначенные для обслуживания жилых комплексов, торговых и офисных центров, а также промышленных помещений большой площадью, поэтому они отличаются максимальной производительностью.

Наглядно представить ключевые показатели различных типов кондиционеров поможет следующая таблица.

Вид системы	Охлаждающая мощность, кВт	Площадь помещения, м2
Бытовые	менее 10	70 – 100
Полупромышленные	10 – 25	100 – 300
Промышленные	более 25	более 300

Чтобы эффективно справляться с созданием благоприятного микроклимата в помещении вне зависимости от его предназначения, особенностей планировки и дизайна, были разработаны различные модификации кондиционеров:

оконные варианты – это устройства, которые монтируются в оконный проем и состоят из одного модуля;

настенные сплит-системы — состоят из двух блоков: внутренний модуль крепится к стене в помещении, а внешний – на уличной стороне;

мультисплит-системы – это оборудование отличается от классического варианта наличием нескольких внутренних модулей и одного уличного;

кассетный кондиционер – данный агрегат имеет особую конструкцию внутренних блоков, которая позволяет эффективно распределять воздушные потоки сразу в 4 направлениях и органично монтировать сплит-систему в подвесной потолок;

канальные системы – оборудование позволяет при установке скрыть основную часть конструкции в фальш-панелях или подвесном потолке, оно популярно также благодаря функции подмеса свежего воздуха;

колонные кондиционеры – это напольный вид устройств, предназначенный для большого по площади помещения, планировка которого исключает настенное крепление климатической техники.

По конструктивным особенностям

В зависимости от типа конструкции кондиционеры подразделяются на два принципиальных вида.

1. Моноблочные системы кондиционирования представляют собой один функциональный блок, который монтируется на стену внутри помещения. Его установка не требует проведения дополнительных коммуникаций, а отсутствие уличного модуля не портит внешний вид фасада здания.
2. Сплит-системы, конструкция которых предполагает наличие внешнего блока с компрессором, расположенного с уличной стороны, и внутреннего модуля, который находится в помещении. Такое оборудование ценится в том числе за то, что большая часть шума, создаваемого двигателем компрессора, остается за окном комнаты.

По типу регулирования

По типу регулирования есть два вида сплит-систем, которые отличаются особенностями функционирования компрессора: обычные и инверторные. Так, компрессор сплит-систем без инвертора может находиться в двух состояниях — включенном или выключенном. То есть, как только показатели температуры в комнате достигают заданного уровня, прибор выключается. Такой режим приводит к значительным колебаниям температуры внутри помещения.

Инверторный кондиционер отличается от обычного тем, что при достижении необходимых температурных показателей компрессор не отключается, а благодаря установке регулирующего блока переходит в режим меньшей мощности, то есть — замедляется.

По мобильности

По способу установки все кондиционеры подразделяются на мобильные и стационарные. К стационарным вариантам относится большинство сплит-систем. Тогда как мобильные модели представляют собой небольшой напольный моноблок, чаще всего на колесиках для удобства транспортировки. Эти приборы легко монтировать – отвод воздуха осуществляется через гофрированный шланг, конец которого выводят на улицу через специальное отверстие в стене, форточке или даже двери. При необходимости такой переносной кондиционер легко убрать на зиму или перевезти на новое место, отверстие для воздуховода при этом потребуется заизолировать.

Преимущества и недостатки

Чтобы выбрать подходящую модель настенного кондиционера, надо иметь в виду многие нюансы, учесть все плюсы и минусы этого климатического устройства. Настенные кондиционеры являются наиболее большой группой изделий среди ряда климатического оборудования. Репутация этих приборов складывается из практичности, удобства во время эксплуатации, многообразии модификаций и цен.

Преимущества настенных кондиционеров

В современных настенных сплит системах существует целый ряд достоинств кондиционирования по сравнению с другими приборами:

1. Мощность. Бытовая климатическая техника такого типа прекрасно охлаждает помещения с площадью до 35 кв. м. при сравнительно маленьких потерях электроэнергии.
2. Регулирование влажности в комнате. Многие настенные приборы оснащены режимом «влажности», а некоторые сплит системы и «сухим» контролем, которые имеют возможность увеличить или уменьшить присутствие влаги в воздухе.
3. Бесшумность. На режиме охлаждение климатическое устройство работает практически бесшумно в сравнении с вентиляторами.
4. Ионизация воздуха. Хорошее решение производителей для создания комфортного микроклимата в квартире, где находятся дети, члены семьи, страдающие астмой или аллергией. Кондиционер эффективно очистит воздух от пыли, грязи, шерсти и в то же время может его ароматизировать.

А также управляется кондиционер с помощью пульта управления, что очень удобно для пользователя. Ведь у него появилась возможность регулировать температуру воздуха и некоторые другие режимы в комнате, не вставая с места.

Недостатки настенных кондиционеров

Наравне с преимуществами настенные климатические приборы не лишены недостатков:

1).В таких сплит системах не предусмотрен подмес свежего воздуха из-за его небольшой производительности. Отсюда следует увеличение в воздухе вредных веществ. Помещение по инструкции положено регулярно вентилировать. С обратной стороны, этот режим наиболее экономичный, так как прибор не выносит прохладу на улицу.

2).Наружный модуль устанавливается на внешней стене дома, для удобного проведения магистрали, обычно рядом с окном, и это портит общий вид здания.

3).Сложность монтажа. Главное затруднение вызывает его установка на стене и проведение коммуникаций. На некоторых моделях эта услуга даже включена в стоимость изделия.

LG PC09SQ

Модель относится к инверторным со встроенным управлением через смартфон или посредством пульта управления. Работает в режиме охлаждения и обогрева комнаты. Также есть функция вентиляции, при этом заданная температура будет поддерживаться автоматически.

При необходимости можно устанавливать во влажных помещениях, так как есть режим осушения воздуха.

К основным характеристикам модели относятся:

• наличие нескольких направлений воздушного потока, которые определяются выставлением жалюзи;
• в систему встроен хороший дезодорирующий фильтр, способный улавливать 90-99% пыли;
• высокая стоимость даже в сравнении с топовыми сплит-системами;
• есть таймер включения и выключения.

Как отключить и перезагрузить кондиционер

В этом нехитром процессе есть свои нюансы.

В понятие «отключение кондиционера» входят три момента:

1. отключение прибора от источника питания;
2. выключение его из рабочего состояния;
3. полный демонтаж прибора.

Чтобы отключить кондиционер от источника питания, нужно:

• вытащить вилку из розетки;
• выключить автономный «автомат» кондиционера;
• полностью отключить «автомат» электропитания.

Чтобы отключить работающий прибор, нужно:

Воспользоваться кнопкой «on/off». Если пульт недоступен, внутренний блок девайса оснащен кнопкой включения/выключения. Иногда прибор после отключения несколько минут может продолжать работать, это нормально.